Saturday, Feb 22 2020 | Time 19:16 Hrs(IST)
image
  • Basic amenities to be further strengthened in Jharkhand: Hemant
  • Best wishes to Fadnavis for good work in Delhi: Jayant Patil
  • British followed "divide and rule", Modi following "divert and rule": Kanhaiya
  • Bengal Governor condoles death of academician-turned-politician Krishna Bose
  • Make agriculture more attractive and sustainable: Venkaiah Naidu
  • Ranji Trophy, QF: Gujarat dominate, Saurashtra in command against Andhra
  • Ranji Trophy, QF: Gujarat dominate, Saurashtra in command against Andhra
  • Internet, social media have democratised journalism, but brought many anxieties: Prez
  • Nirbhaya case: Convict Vinay Sharma's plea nixed
  • Capable of contesting Aurangabad municipal polls alone: Congress
  • Gaping digital divide in Commonwealth: Study
  • Delray Beach Open: Sharan-Sitak lose to Bryan brothers in quarterfinal
  • PM Modi not accompanying President Trump to Agra, Defence, security, energy tie ups likely
  • Privacy rights cannot be for protection of terrorists, corrupt: Prasad
Features


'Starting English early not best way to learn English well'

'Starting English early not best way to learn English well'

By Jaison Wilson

New Delhi, July 23 (UNI) "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart", Nelson Mandela said once.

Languages are not just communication tools. They carry knowledge, experience and a soul that is in each person who speaks that language. When a language is not being used, it’s a loss for not just a group of people but for the entire humanity, says renowned literary critic and language activist Ganesh Devy.

"There is a multiplicity of language practices around the globe. When it comes to India, there are multitudes of issues in the multilingual country. Between 1961 and 2011, more than 200 languages died in the country, adds Devy.

In an interview with UNI, Prof Devy said that there were 1600 mother tongues in the country in 1961 but within a span of five decades, the number was reduced to 1300.

"It is a disturbing statistics of dying mother tongues in a 50-year-span," he laments.

"We need a policy on the recognised multilingual language zones, rather than the common language formulas. So, school institutions should not be 'located' institutions, otherwise in India we will have created a graveyard of languages" Prof Devy said.

For instance, Gonds, a tribe spread over Madhya Pradesh, Gujarat, Telangana, Maharashtra, Chhattisgarh and Andhra Pradesh, speak 'Gondi' language. Though it is widely used in these regions by them, it is included in the ‘vulnerable’ category in United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation’s (UNESCO) Atlas of the World’s Languages in Danger.

While discussing about the shrinking language diversity in Bihar and Jharkhand, a recent conference on Multilingualism in India under British Council and Cambridge University observed that the emergence of Hindi as a prime communicative language has been found to decrease in domains of mother tongue usage, complex diglossia faced by students who speak tribal languages as mother tongue. It is also learned that the language is a bridge between a child's consciousness and the phenomenal world.

While emphasising the importance of mother tongues, Faculty of Modern and Medieval Languages Professor Ianthi Maria Tsimpli said, in a research done with children from disadvantaged backgrounds in Delhi, children outperformed by a huge margin in Meta Maths when taught in Hindi rather than in English. Bilingual children have better cognitive functions but less vocabulary. It’s a trade-off, she said.

Mother Tongue Based Multilingual Education issues are not just tribal language issues -- these are a pan Indian phenomenon.

“Home language is not always the state language, and starting English early is not the best or only way to learn English well,” opined Founder Director, Language and Learning Foundation Dhir Jhingran in the conference.

However, education leadership in India needs to move beyond the definition of multilingualism as additive or subtractive monolingualism and take a hard look at the socioeconomic political drivers, state controls and schools that are its implementing agents.

Multilingual heteroglossic education programmes must be developed to support multiple languages and literacies, allowing for their functional interrelationships and complementarities to thrive.

UNI JW SNU 1404

More News
'Peepal 918': A symbol of Indo-Pak bonhomie at Jammu’s border village

'Peepal 918': A symbol of Indo-Pak bonhomie at Jammu’s border village

26 Nov 2019 | 6:33 PM

By Vishal Bharti
Octroi Post (Suchetgarh), Nov 26 (UNI) Decades of ‘sweet and sour’ relations have gone by but ‘Peepal 918’—located at ‘No Man’s Land’ still stands tall as a symbol of peace and bonhomie between India and Pakistan along International Border here, some 30-kilometres from Jammu City.

see more..
Poverty, urbanization, climate change and poor eating choices driving unhealthy diets

Poverty, urbanization, climate change and poor eating choices driving unhealthy diets

20 Oct 2019 | 2:38 PM

Kolkata, Oct 20 (UNI) An alarmingly number of children are suffering the consequences of poor diets and a food system that is failing them, UNICEF warned in a new report on children, food and nutrition.

see more..
Food consumption patterns in India reveal that child diets are largely starved of proteins and micronutrients

Food consumption patterns in India reveal that child diets are largely starved of proteins and micronutrients

17 Oct 2019 | 1:23 PM

Kolkata, Oct 17 (UNI) A report released recently by Comprehensive National Nutrition Survey (CNNS), sponsored by UNESCO, shows that in India 35 per cent of children under five are stunted, 17 per cent are wasted and 33 per cent are underweight.

see more..
Green Gurukulam: Atypical school

Green Gurukulam: Atypical school

12 Oct 2019 | 3:29 PM

By Radhika Tiwari
New Delhi, Oct 12 (UNI) Can schools ever be imagined without a curriculum, classrooms and textbooks?
I reckon, not.

see more..
Tourist hotspot Al Badayer Oasis welcomes guests in UAE

Tourist hotspot Al Badayer Oasis welcomes guests in UAE

08 Oct 2019 | 3:45 PM

Sharjah, Oct 8 (UNI) Nature lovers and adventure seekers looking for a true taste of the Emirati lifestyle don’t have to look any further.

see more..
image